مارک تواین نویسنده‌‌ی نام‌آشنای ادبیات کودکان این رمان را نخستین بار با این طرح روی جلد که کار قلم خوداوست، در سال ۱۸۷۶ در آمریکا منتشر کرد و درپی آن کتاب دیگری را با نام «ماجراهای هاکلبری فین» برپایه یکی از شخصیت‌های همین کتاب روانه‌ی بازار کرد. خود تواین درباره‌ی آدمهای قصه‌هایش می‌گوید: «بیشتر ماجراهایی که در این کتاب ثبت شده‌اند در واقعیت اتفاق افتاده‌اند. یکی دوتا تجربه‌‌ی شخصی خود من بوده، بقیه ماجراهایی که برای پسرهای همکلاس من رخ داده. شخصیت هاکلبری فین از یک آدم واقعی گرفته شده، تام سایر هم همین‌طور ولی نه از یک نفر. تام ترکیبی از خصوصیات و خلق و خوی سه پسربچه است که من می‌شناختم، در نتیجه از نظر ساخت، شخصیتی چندوجهی است.»

این قصه بارها دستمایه‌ی اقتباس‌های گوناگون در اشکال متعدد شده و از جمله دان تیلر در سال ۱۹۷۳ فیلم موزیکالی با بازی جودی فاستر از روی این رمان ساخت که برنده دو جایزه‌ی اسکار شد. اثری که پیش روی شماست توسط ام.سی.هال به انگلیسی ساده امروزی برگشته و تصاویر آن را دانیل استریکلند کشیده است.