بخشی از کتاب همراه "دختری در قطار" را در این قسمت بخوانید: کتاب همراه دختری در قطار

نگاهی کوتاه به زندگی پائولا هاوکینز:

پائولا هاوکینز می‌گوید: زندگی من بعد از چاپ این کتاب کلی تغییر کرد، اما عجیب این­که یه جورایی انگار اصلاً تغییر نکرده. سرم از قبل خیلی شلوغ‌­تره، به سفرهای خیلی زیادی رفتم و با توجه به این­که تا همین پارسال بی‌­پول و ورشکسته بودم، وضعیت مالی فعلی‌­ام خیلی خوشاینده. اما هنوزم توی همون خونه‌­ی قبلی زندگی می‌­کنم، هنوز همون عادت‌­های روزمره­‌ی قبلی رو دارم و زندگیِ غیر حرفه­‌ایم درست مثل قبله.

این قضیه خیلی عجیبه و همه­‌اش دارم به این فکر می­‌کنم که زندگیم از یه لحاظ خیلی تغییر کرده، اما شایدم نکرده. فکرشو بکنید – استفان کینگ – در مورد کتابم نظر داده؛ من فکرشو هم نمی‌­کردم که یه روز مورد توجه کسی مثل ایشون قرار بگیرم. یه روز صبح یکی از دوست­‌هام برام ویدیوی یه برنامه‌­ی تلویزیونی رو فرستاد که همه توش داشتن در مورد من حرف می­‌زدن و نمی­‌تونم بهتون بگم چقدر این حس برام عجیب بود. آره، زندگی از اون موقع عجیب غریب شده.